Только Бог может судить меня (Только Бог мне судья) на разных языках

1. Английский: Only God can judge me. 2. Арабский: الله هو القاضي بلادي فقط 3. Латинский: Deus solus me iudicare potest. 4. Иврит: רק אלוהים יכול לשפוט אותי 5. Испанский: Solamente dios puede juzgarme 6. Немецкий: Nur Gott kann mich beurteilen 7. Арамейский: (только транскрипция)…

Татуировки на китайском языке (китайские иероглифы)

Татуировки в виде китайских иероглифов стали популярны на Западе несколько десятилетий назад. Китайские иероглифы – это вид искусства, загадочный и экзотический, наилучшим образом применимый для татуировок. Китайские татуировки популярны лишь на Западе, едва ли вы встретите китайца у которого бы была татуировка в виде иероглифа. То же…

Почему так популярен перевод татуировок

Китайский, японский, иврит, суахили, хинди и арабский – самые популярные языки, на которые переводятся надписи татуировок. Почему перевод тату на эти языки так популярен? Татуировки, как одежда, автомобили, музыка и знаменитости, подвержены тенденциям в моде и культуре. Любой мастер-татуировщик скажет, что татуировки обнаженных девиц на плече, которые мужчины…

Как найти работу фрилансером

Многие люди со знанием языков задаются вопросом: как им начать работать фрилансером-переводчиком. Ниже описаны шаги, которые помогут вам преодолеть путь становления внештатным переводчиком (фрилансером). Прежде чем выбрать работу переводчика-фрилансера, не мешало бы рассмотреть плюсы и минусы данного занятия. Плюсы работы внештатным переводчиком могут быть разнообразны, одинаково интересны и сложны. Такое занятие позволит вам работать на самого…

Фото татуировок. Татуировки для девушек.

Эскизы и идеи татуировок для девушек Мир все больше увлекается модой. День за днем мода приобретает все большую популярность у молодого поколения. Девушки и парни теряют голову, размышляя над своим внешним видом. Для этого они прибегают к помощи всевозможных стилей и аксессуаров. Мода – это…

Фото города Оренбурга

Церкви и храмы г.Оренбурга Старые Фотографии Оренбурга Дореволюционные фотографии улиц Оренбурга Фото Оренбурга. Стихи об Оренбурге и Оренбуржье. Картины Ольги Нагорной

Перевод аудио файлов – особенности

Перевод аудио файла – это перевод разговорной речи с языка-источника на целевой язык с оформлением в виде документа. Данная услуга имеет важное значение для ряда бизнес-структур и промышленных областей, поскольку помогает преодолеть языковой барьер и получить качественный оформленный перевод для осуществления поставленной задачи. Перевод аудио классифицируется…

Типы перевода

Технический перевод   При переводе технических документов важно соблюдать корректности терминологии. Образно говоря, ошибка в терминологии  может быть вопросом жизни и смерти. Это может звучать резко, но только представьте, что небольшое недопонимание в инструкции по установке приведет к тому, что провода будут соединены неправильно. Поэтому необходимо, чтобы…

10 самых распространенных языковых семей

Индоевропейская семья Индоевропейская семья – это наиболее изученная семья языков с самым большим числом носителей этих языков. В эту семью входят английский, испанский, португальский, французский, итальянский, русский, греческий, хинди, бенгальский; и классические языки: латинский, санскрит, персидский.