Как переводится фраза для тату: “Под крыльями ангела”

 

Под крылом ангела
Под крылом ангела

Как звучит фраза для тату: “Под крылом ангела” или “Под крыльями ангела” на разных языках:

Английский язык: UNDER ANGEL WINGS

Немецкий язык: Unter den Engelsflügel

Латинский язык: subter alis angeli

Испанский язык: BAJO LAS ALAS DE UN ÁNGEL

Итальянский язык:  sotto le ali di angelo

Французский язык: sous l’aile d’un ange